Что означает
«Передайте, пожалуйста, соль» — и кто-нибудь за столом непременно остановит: только не из рук в руки! По поверью, так между людьми пробегает чёрная кошка и начинается размолвка.
Правильным считалось поставить солонку на стол рядом с тем, кто просит, чтобы он взял её сам. Если уже передали — примету «снимали» улыбкой или шуткой: смеющимся, говорят, ссориться не с руки.
В некоторых семьях так же поступают с перцем: всё, что «жжёт», из рук в руки не дают.
Откуда пошла примета
Соль в народной культуре — вещь с двойным смыслом: хлеб-соль — знак гостеприимства, а «насолить» — навредить. Считалось, что, передавая её напрямую, можно ненароком передать и обиду.