Что означает
В магазине вы протягиваете купюру, а продавец просит положить её в лоток. Помимо удобства, за этим может стоять и старое поверье: из рук в руки вместе с деньгами будто бы передаётся удача.
Если всё же передаёте лично, есть уточнение: брать деньги правой рукой, а отдавать левой. Так, считалось, достаток остаётся с вами.
Забавно, что другая известная примета запрещает оставлять деньги на столе. Народная мудрость редко бывает единодушной, так что вариант можно выбрать по настроению.
Откуда пошла примета
Руки в народных представлениях передают не только вещи, но и «долю», силу человека. Отсюда опаска перед прямой передачей денег и обычай класть их на прилавок или блюдце.