Что означает
Классическое толкование: если чёрная кошка перебежала дорогу, задуманное дело может пойти наперекосяк. Особенно недобрым знаком считалась кошка, пересёкшая путь прямо перед вами, а мелькнувшая далеко впереди тревожила меньше. А вот о том, слева она бежала или справа, толкования расходятся.
Способов «снять» примету немало: трижды сплюнуть через левое плечо, взяться за пуговицу, скрестить пальцы или подождать, пока дорогу первым перейдёт кто-то другой. Последний, согласитесь, самый хитрый.
Откуда пошла примета
В дороге человек оставался без защиты родного дома, поэтому знаки в пути ловили особенно чутко. Кошку, существо ночное и своевольное, связывали с иным миром, а пересечь путь значило «перечеркнуть» его. Чёрный цвет лишь усиливал впечатление.