Что означает
Суп пересолен, и за столом сразу раздаётся лукавое: «Влюбилась!» Примета одинаково работает и для девушек, и для мужчин и прощает кулинарные промахи лучше любых оправданий.
У неё есть и продолжение: недосолила — значит, любит себя. А если соли в блюде совсем много, в шутку говорят, что и чувства нешуточные. Так что пересоленный ужин можно подать с видом человека, которому есть о ком думать.
Откуда пошла примета
Объяснение вполне житейское: влюблённый человек рассеян, думает о своём и легко может посолить блюдо дважды. Народная наблюдательность превратила это в добродушную шутку.