Что означает
Бормотание спящего — не повод для расспросов, считали в старину. Резко будить такого человека тоже не стоило: по поверью, в эти минуты душа «гуляет» и её можно спугнуть.
Толкований несколько. Одни говорят, что так выходят невысказанные днём переживания. Другие — что человек во сне «договаривается» с тем, о ком думает. Шуточная версия: кто болтает во сне, тот не умеет хранить секреты. Отвечать спящему тоже избегали — будто бы это втягивает вас в его сон.
Откуда пошла примета
В основе — старое представление, что во сне душа покидает тело и путешествует. Речь спящего воспринимали как голос из этого путешествия, поэтому вмешиваться в него побаивались.