Что означает
Выражение знакомо всем: так говорят о человеке, которому везёт вопреки обстоятельствам. Буквально же «рубашкой» называли плодные оболочки, в которых изредка рождается малыш.
Такого ребёнка считали отмеченным судьбой: ему прочили удачу, покровительство высших сил и даже особую прозорливость. Кое-где «рубашку» высушивали и хранили как оберег. Сегодня от обычая осталась главным образом поговорка — и приятное чувство, что вас с рождения кто-то бережёт.
Откуда пошла примета
Рождение в плодной оболочке случается редко, поэтому казалось знаком свыше. Похожие поверья о «счастливой сорочке» известны у многих народов Европы, а не только у славян.